马克斯·埃尔曼的《Desiderata》

由马克斯·埃尔曼

在喧嚣和匆忙中平静地前行,
记住在寂静中会有怎样的和平。

在不投降的情况下,
与所有的人保持良好的关系。
安静而清晰地说出你的真实想法;
倾听他人,
即使是愚钝无知的人;
他们也有自己的故事。

避免大声喧哗和有攻击性的人;
他们在精神上是无理取闹的。

如果你拿自己和别人比较,
你可能会变得虚荣或痛苦,
因为总有比你更伟大和更渺小的人。
享受你的成就和计划。
对自己的事业保持兴趣,不管它有多卑微;
在时运变迁中,它是一种真正的财富。

在你的商业事务中要谨慎行事,
因为这世界充满了诡计。
但不要因此而忽视美德的存在;
许多人追求崇高的理想,
生活中到处都是英雄主义。
做你自己。尤其不要假装喜欢。
不要对爱吹毛求疵,
因为面对所有的干旱和幻灭,
它和草一样是多年生的。

请接受岁月的忠告,
优雅地放弃青春的东西。
培养精神上的力量,在突如其来的不幸中保护自己。
但不要用黑暗的想象来折磨你自己。
许多恐惧源于疲劳和孤独。

除了一门有益的学科,
对自己温柔一点。
你是宇宙之子
不少于树木和星星;
你有权利在这里。
不管你是否清楚,
毫无疑问,宇宙正在以它应有的方式展开。

所以你们要与神和睦。
无论你认为他是什么
无论你的努力和愿望是什么,
在喧嚣混乱的生活中,
保持你灵魂的平静。

所有的虚伪、苦工和破碎的梦想,
它仍然是一个美丽的世界。
是愉快的。努力让自己快乐。

发布评论

您的电子邮件地址将不会被公布。必填字段已标记

这个网站使用Akismet来减少垃圾邮件。了解如何处理您的评论数据